Este cuento es el resultado de la adaptación por parte de Benjamin Lacombe de una bella leyenda china de amor. Y bien podría ser un precioso regalo para dejar debajo del arbol de navidad.
Navidad de leyenda
Responder
Miguelanxo Prado candidato al Premio Memorial Astrid Lindgred
“Miguelanxo Prado es, sobre todo, un creador de mundos, un narrador de historias. Su forma de expresión más querida es el cómic, quizás porque en ella confluyen su interés por la literatura y su pasión por la imagen. Él ha demostrado -con “calidad de estilo y dureza conceptual”, en palabras de Méndez Ferrín- que se puede realizar un cómic diferente al que, lamentablemente, estamos acostumbrados a ver. No hay más que leer Trazo de tiza (un álbum que encierra una historia fascinante, justamente premiado en toda Europa) o Páxinas crepusculares (su magnífico álbum en gallego), por citar sólo algunas de sus últimas publicaciones, para descubrir que Miguelanxo Prado es algo más que un ilustrador o un autor de cómics. Observando el conjunto de su obra, el concepto de artista total vuelve a surgir de un modo inevitable”. Agustín Fernández Paz.
Publica sus primeras historietas cortas en el fanzine Zero y en la revista Cómix Internacional y entre el 82 y el 84 aparecen en 1984 doce historias que un año después reúne en su primer álbum Fragmentos de la Enciclopedia Délfica. Comenzó así una dilatada obra centrada en el cómic, que primero conoce la luz por capítulos en las revistas del género y luego reúne en álbums.
Reconocido internacionalmente y premiado en diferentes salones especializados (Porto, Xenebra, Treviso, Barcelona, Angouleme, etc.) su trabajo abarca los diferentes campos del grafismo y la ilustración, desde la pintura y el diseño gráfico hasta colaboraciones para televisión (Xabarín Club) o prensa (en la edición dominical de La Voz de Galicia, en las revistas Luzes de Galiza, Galicia Internacional y la más reciente Tempos…).
Ilustra textos literarios de otros autores. Miguelanxo Prado continúa la historia narrativa aportando su perspectiva plástica en La ley del amor (1995) de la escritora mexicana, Laura Esquivel, mundialmente conocida por “Como agua para chocolate” o pone imágenes a un texto clásico, como en “Pedro e o lobo” (1993), cuento popular del ruso Sergei Prokofiev adaptado literariamente por Miguel-Anxo Murado.
Diseña portadas (Cando o mar foi polo río, de Manuel María, O centro do labirinto, de Agustín Fernández Paz…) o lee gráficamente la historia (Bala perdida de Manuel Rivas).
Fina Casalderrey candidata al Premio Memorial Astrid Lindgren
El premio Memorial Astrid Lindgren (Astrid Lindgren Memorial Award) se concedió por primera vez en 2003. Es otorgado por el gobierno de Suecia, de modo anual, a un autor de literatura infantil y juvenil, a un ilustrador o a un promotor de la lectura, de cualquier país del mundo. En sus primeras ediciones se acompaña de una dotación de unos 540.000 euros. Es homenaje a la escritora sueca Astrid Lindgren.
“Escribo para entretener a la niña que fui y que sigo siendo. Espero que también los demás niños se diviertan conmigo.No sé cómo debe ser un libro infantil, trato de ser auténtica; auténtica en el sentido artístico, que es lo único que me propongo cuando escribo. No es necesario tener hijos para escribir libros para niños. Basta con haber sido niño y recordar la propia infancia”
Esta escritora ha creado dos de los personajes infantiles más conocidos a nivel mundial como son:
Pippi Calzaslargas es una niña que vive sola en su casa y que no necesita a nadie más para salir adelante. Pippi es mucho más valiente y más fuerte que ningún otro niño de su edad. Dotada de una portentosa imaginación, Pippi siempre está inventando nuevos juegos y nuevas aventuras con las que divertirse y pasárselo bien.
En Lönneberga vivía un chico que se llamaba Miguel de Lönneberga. Era un muchaco travieso y testaruro, no tan bueno como tú. Aunque tenía aspecto de bueno, eso sí, cuando no gritaba. Tenía grandes ojos azules, cara redonda y sonrosada y el pelo claro y lanoso. Todo él, en conjunto, en cierto modo parecía bueno, y hasta se podía creer que Miguel era un verdadero angelito. Pero no cabía hacerse ilusiones.
Este año una de las candidatas es una reconocida autora gallega Fina Casalderrey propuesta por la Asociación Gallega del libro infantil y juvenil, Galix.
“Encántame recitar poemas, aínda que non os escribise eu, gústame ler e descubrín que escribir permíteme ter e facer bastantes cousas ¡incluso tocar o piano anque non saiba! Tamén me gustan as nenas e os nenos (vivos, non frixidos), comer, bailar, falar cos amigos, rir… Amar e sentirme querida segue sendo moi importante para min, anque me ocupe tempo. Ás veces, apetéceme mesturar as miñas propias vivencias cos soños, coa imaxinación, coa fantasía… e crear historias na miña mente, que só despois de darlles moitas voltas paso ó papel.”
Dos títulos de esta autora:
David un niño de ocho años, junto con su novia Blanca de nueve años, tratan de descubrir la razón de que los hijos de su gata Luna (que pariera delante de ellos) desaparezcan cada vez que tiene una camada. Su bisabuela como ya es mayor, le dice que su padre los entierra en el campo.
Áurea, hija de una mujer soltera, mira a los hombres con el recelo y la hostilidad que en ella ha ido sembrando su madre, resentida contra quien, tras dejarla embarazada, no quiso saber nada de ella. Pero, al final de primero de BUP, va a Polonia con un grupo de jóvenes, y durante el viaje en autocar, se enamora de Paio. Pese a sus prejuicios, acepta una relación que…está a punto de terminar trágicamente el día que Áurea lee una pasmosa noticia…
El tiempo de la lechuza
La antigua civilización maya es una de las más misteriosas de cuantas han existido sobre la tierra. Entre sus muchos saberes, destacan los conocimientos matemáticos y astronómicos que les permitieron desarrollar un horóscopo propio. De hecho, su calendario solar es mucho más preciso que el gregoriano. El horóscopo maya está compuesto por trece signos en lugar de los doce signos del horóscopo occidental.
Todos los signos del horóscopo maya representan animales de su entorno, basándose en ello, no sólo describían la personalidad, sino también realizaban predicciones muy confiables. La lechuza es el animal que representa el signo de los nacidos desde entre 18/10 – 14/11 los nacidos en este signo son escritores innatos, sus fantasías son casi mágicas, pueden crear un cuento de hadas, con castillos y dragones, príncipes y ogros.
Pertenecen a este signo:
Tirano Banderas, con olisca de rata fisgona, abandonó la rueda de lisonjeros compadres y atravesó el claustro : Al Inspector de Policía, Coronel – Licenciado López de Salamanca, acabado de llegar, hizo seña con la mano, para que le siguiese. Por el locutorio, adonde entraron todos, cruzó la momia siempre fisgando, y pasó a la celda donde solía tratar con sus agentes secretos. En la puerta saludó con una cortesía del viejo cuáquero: “Ilustre Don Celes, dispénseme no más un instante. Señor Inspector, pase a recibir órdenes.”
Erika aparece, él desaparece. Hoy, Erika ha llegado a ser hábil por necesidad. Como una multitud de hojas otoñales, entra disparada en la casa e intenta llegar a su habitación sin ser vista. Pero la madre ya está ahí, muy grande delante de Erika, y la enfrenta. Contra la pared y a ver qué ocurre; es inquisidor y pelotón de fusilamiento a la vez, reconocida sin discusión como madre tanto en el Estado como en la familia.
¿Dónde estais?
Con la que está cayendo.
LOS ARGONAUTAS. Héroes que acompañaron a Jasón en su búsqueda del vellocino de oro.
Mientras tanto, permanecían contra lo previsto entre las espesas cañas los nobles emboscados; y los vieron ellas, Hera y Atenea. Se retiraron, lejos de Zeus y de los demás dioses inmortales, a su aposento para deliberar. Hera sondeaba a Atenea:
Tú ahora primero, Hija de Zeus, comienza el consejo. ¿Qué hacer?…
SUPERMAN. El más humano de los extraterrestres.
Superman nace en el planeta Krypton en el seno de una civilización mucho más desarrollada que la de la Tierra. Su padre se llama Jor-El y es un científico eminente dentro de la sociedad Kryptoniana. Su madre se llama Lara. Desde el comienzo de la historia, se cuenta que el científico Jor-El descubrió que su planeta tenía conmociones internas que lo haría estallar en breve tiempo…
BOLA DE DRAGÓN.
La historia comienza cuando Bulma atropella a Goku mientras buscaba la esfera del Dragón de cuatro estrellas, pero debido a que el joven no quiere entregarle la bola, la ingeniosa chica lo convence para que la acompañe en el viaje para reunir las siete Bolas de dragón.
.
Solsticio de verano
Los deseos se cumplen en la noche de San Juan, noche de magia, rituales, hechizos, purificación, sanación, pasión , ambición …donde los poderes creativos del fuego jugarán a nuestro favor durante el solsticio de verano. Hay que aprovechar los días más largos y las noches más cortas para invocar las fuerzas de este elemento primordial y atraer todo tipo de bendiciones en nuestras vidas.
Son numerosos los rituales de esta noche con los que intentamos abrir las puertas del “otro lado del espejo”
Como Alicia en “A través del espejo y lo que Alicia encontró allí “ cuento infantil escrito por Lewis Carroll en 1871, ( continuación de “Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas”). Muchas cosas de las que acontecen en el libro parecen, metafóricamente, reflejadas en un espejo, un libro lleno de fantasía y magia y como algunos lo califican bastante extraño. Pero sin duda alguna, como expone su autor en uno de sus ensayos más lúdicos y certeros, el ritual de la lectura es el que va a abrir nuestra mente y hacernos traspasar el espejo.
MÁGICAS VACACIONES
De las tabletas al eBook
Las tabletas de arcilla constituyeron los libros de los sumerios ,creadores de una de las primeras civilizaciones superiores. También las usaron otros pueblos mesopotamicos anteriores a Cristo y continuadores de las tradiciones sumerias. Usaron estos pueblos , ademas tabletas de madera y marfil enceradas, en las que se escribía con un punzón o estilo duro.
Recientemente se ha descubierto la biblioteca más antigua, la de Ebla en cuyos fondos sólo ha aparecido un relato militar. Su descubrimiento se debe a una expedición italiana, que inició sus excavaciones en 1964 y que en 1975 descubrió en el palacio dos habitaciones con 17.000 fragmentos de tabletas que equivalen aproximadamente a unos 4000 documentos. En la más pequeña de las dos, los documentos eran de carácter econocómico; en la más grande, el contenido era diverso: textos administrativos, legales, históricos, religiosos y lingüísticos, al servicio del soberano y de los 18000 escribas que vivían en la ciudad. Adosadas a las paredes había estanterías de madera, donde se colocaban las tabletas de acuerdo con su forma y contenido. Las dimensiones medias eran de 20×20 cm, pero las hay de 20×40. Suelen tener 1500 líneas, distribuidas en 30 columnas de 50 líneas cada una. Para su pronta identificación, una leyenda en el lomo, como en los libros modernos, indicaba su contenido.
A mediados del siglo XIX los arqueólogos descubrieron la antigua capital Asiria de Nínive (que hasta entonces sólo era conocida por el Antiguo Testamento) y hallaron en las ruinas del palacio de Assurbanipal una biblioteca con los restos de alrededor de 25,000 tablillas de arcilla. Algunas hablan de asuntos cotidianos, aspectos laborales o comerciales, otras conforman los Anales Reales; otras son literatura sagrada o textos canónicos escritos en sumerio y traducidos después al acadio (primera lengua semita) y posteriormente a otras lenguas. El libro perdido de Enki, es la traducción literal del contenido de catorce tablillas sumerias que formaban un conjunto de libros y fueron titulados así por Zecharia Sitchin.
Libro perdido de Enki
Los libros son para usarse; así enuncia Ranganathan la primera de sus cinco leyes.
- Los libros son para usarse
- Para cada lector, su libro
- Para cada libro, su lector
- Ahorre tiempo a los lectores
- La biblioteca es un organismo que crece
Las nuevas tecnologías de información y comunicación han sido extendidas al Web y reinterpretadas como Las Leyes de Gorman, en el contexto de las bibliotecas de hoy y del futuro. (Crawford & Gorman, 1995).
- Las bibliotecas sirven a la humanidad
- Respete todas las formas en que se comunica el conocimiento
- Use la tecnología de forma inteligente para mejorar el servicio
- Proteja el acceso libre al conocimiento
- Respete el pasado y ayude a crear el futuro
Con estos antecedentes, pasamos a enunciar las Cinco Leyes del Web
- Los recursos del Web son para usarse
- Para cada usuario su recurso web
- Para cada recurso web su usuario
- Ahorre el tiempo del usuario
- El web es un organismo que crece
Como era de esperar a finales de la primera década del siglo XXI , las tabletas de arcilla o marfil evolucionaron a dispositivos electrónicos, llamados eBooks.
Adicado a Lois Pereiro
Día das Letras Galegas – 17 de Maio de 2011
“…Porque Lois era sempre o que ía diante. Daba a sensación de que manexaba unha radiofonía secreta e que as cousas que valían a pena no mundo o tiñan elixido a íl como primeiro depositario, ao igual que os tesouros antigos estaban protexidos por un ‘encanto’. Aprendemos algo daquela. Non había que se preocupar polas modas. O que cumpría era seguirlle os pasos a Lois. Escoitar a súa música. Ler os seus libros. Ver as súas peliculas. Telo ao lado para espantar o frío. Non había nel nada de guru. Era só un rapaz enxoito e desperto que andaba ás zancadas pola beira curiosa da vida, con aquel seu abrigo que parecía herdado de Samuel Beckett.”
“…Pero quen pense nun Lois refuxiado en si mesmo ou rabiosamente introvertido vai moi equivocado. Era un revolucionario. Un verdadeiro anarquista, alérxico a todo tipo de opresión. A súa mirada, con esa mestura luminosa de intelixencia e humor, deixaba nuo a calquera emperador. Manexaba a ironía como un esconxuro. E non perdía moito tempo cos miserables que nolo rouban. O seu carácter brillaba polos kilates de tenrura que destinaba aos seus, a todo aquilo que el tanto quería. Hai unha estreita relación entre a dor e a desolación que expresan os seus poemas e o seu engado polos “marabillosos detalles” que conforman ese froito perecedoiro chamado vida. Como un menciñeiro, nomeaba o mal para mantelo a raia.” Manuel Rivas
Tristemente convivo coa túa ausencia
sobrevivo á distancia que nos nega
mentres bordeo a fronteira entre dous mundos
sen decidir cal deles pode darme
a calma que me esixo para amarte
sen sufrir pola túa indiferencia
a miña retirada preventiva
dunha batalla que xa sei perdida
resolto a non entrar xamais en ti
pero non á tortura de evitarte.
En tan sólo cinco días…
El 25 de Abril de 2011 fallece el poeta chileno Gonzalo Rojas, Premio Cervantes 2003.
El 30 de Abril de 2011 fallece otro de los más grandes Ernesto Sábato.
Gonzalo Rojas, de “Contra la muerte”
Los días van tan rápidos en la corriente oscura que toda salvación…
Los días van tan rápidos en la corriente oscura que toda salvación
se me reduce apenas a respirar profundo para que el aire dure
en mis pulmones una semana más, los días van tan rápidos
al invisible océano que ya no tengo sangre donde nadar seguro
y me voy convirtiendo en un pescado más, con mis espinas.
Vuelvo a mi origen, voy hacia mi origen, no me espera
nadie allá, voy corriendo a la materna hondura
donde termina el hueso, me voy a mi semilla,
porque está escrito que esto se cumpla en las estrellas
y en el pobre gusano que soy, con mis semanas
y los meses gozosos que espero todavía.
Uno está aquí y no sabe que ya no está,
dan ganas de reírse de haber entrado en este juego delirante,
pero el espejo cruel te lo descifra un día
y palideces y haces como que no lo crees,
como que no lo escuchas, mi hermano,
y es tu propio sollozo allá en el fondo.
Si eres mujer te pones la máscara más bella
para engañarte, si eres varón pones más duro
el esqueleto, pero por dentro es otra cosa,
y no hay nada, no hay nadie, sino tú mismo en esto:
así es que lo mejor es ver claro el peligro.
Estemos preparados. Quedémonos desnudos
con lo que somos, pero quememos, no pudramos
lo que somos. Ardamos. Respiremos sin miedo.
Despertemos a la gran realidad de estar naciendo ahora, y en la última hora.
Ernesto Sábato, “El túnel”.
El túnel es una novela de estructura psicológica escrita por Ernesto Sábato.
Es una historia de amor, locura, celos, efusión,odio, soledad, frustración, desesperanza y muerte, en la que su autor nos rememora sobre un hombre que lucha por controlar el mundo que hay alrededor de él. Juan Pablo Castel es un pintor que vive en Buenos Aires, una persona perspicaz, sarcástica, perturbadora, demente, insensible, que a lo largo de la obra, narrada en primera persona, se va dando cuenta de lo humano que es. Su soledad se puede notar a lo largo de toda la lectura. Pero es cuando al conocer a María Iribarne, que es la única persona que logra comprender sus pinturas; de quien se enamora, perdidamente comienza a ver un poco de luz en su mundo oscuro. Poco a poco este amor se convierte en una necesidad de posesión total de su amada, y el amor termina transformándose en odio y se ve envuelto por una necesidad imperiosa de matarla.
Desaparecen las palabras…
Muere el hijo del escritor y periodista Javier Sicilia
FUENTE de Javier Sicilia
“El mundo ya no es digno de la palabra
nos la ahogaron adentro
como te asfixiaron
como te desgarraron a ti los pulmones
y el dolor no se me aparta
sólo queda un mundo.”“Por el silencio de los justos
sólo por tu silencio y por mi silencio, Juanelo
el mundo ya no es digno de la palabra,
es mi último poema, no puedo escribir más poesía…
la poesía ya no existe en mí”.******
El sobreviviente
Toda ausencia es atroz
y, sin embargo, habita como un hueco que viene de los muertos,
de las blancas raíces del pasado.
¿Hacia dónde volverse?;
¿hacia Dios, el ausente del mundo de los hombres?;
¿hacia ellos, que lo han interpretado hasta vaciarlo?
¿Hacia dónde volverse que no revele el hueco,
el vacío insondable de la ausencia?
Hacia ellos, los muertos, que guardan la memoria
y saben que no estamos contentos en un mundo interpretado.
Mas las sombras, las sombras que la interpretación provoca
y nos separa de ellos,
las sombras con su viento todo lleno de la abierta ventana hacia el espacio,
las sombras donde no hay anunciación
trabajan nuestro hueco.
¿Será que ya no hay nada atrás de ellas,
o el oscuro dolor por nuestros muertos
–como el amanecer que empieza a medianoche,
a la hora más oscura de la noche–
anuncia su retorno en el sigilo?
¿No es tiempo de encontrarlos nuevamente
donde nada parece retenerlos,
así el roshi descubre el todo en el vacío que no contiene nada?
Tal vez sí, porque sus voces vienen de lo oscuro,
de su vacío vienen
como un rumor de río en un riachuelo,
como un dulce reclamo imperceptible,
como una tenue estrella entre las sombras
vienen sus voces, vienen desde lejos.
Óyelas, corazón, como sólo los mojes sabían escucharlas
atendiendo en el rezo su incesante llamado
con los pies en la tierra.
Así los escuchaban,
escuchando el arriba y el abajo,
preservando en sus tumbas el suelo que habitaron con nosotros.
No es así que tú puedes escucharlos en el espacio en sombras de un mundo interpretado.
Pero escucha la queja de lo Abierto,
el mensaje incesante, esa advertencia que viene desde lejos,
ese rumor tan suave que casi nadie escucha
y llega a ti de todas las iglesias,
como si en esas piedras, que guardan la memoria de los muertos,
habitara la llama de su estar con nosotros,
de su sola presencia en la resurrección
y descorriera un poco nuestras sombras.
Porque es difícil vivir en un mundo sin ellos,
difícil no sentir a nuestros muertos alimentando las obras de los hombres;
difícil no seguir sus costumbres, que apenas conocimos;
difícil habitar en las sombras
como un alucinado que repentinamente recobra la memoria
para luego volver a su intemperie;
difícil ver aquello que los hacía nuestros flotar en el espacio y diluirse.
Estar vivo es penoso,
y nosotros, nosotros, que los necesitamos con sus graves secretos,
nosotros, que sabemos que no podrán volver a un mundo interpretado,
a veces escuchamos, como un ligero viento, ascender de las sombras
la música primera
que forzando la nada trajo a Eurídice al mundo;
una nota tan tenue, tan pura como el Cirio
que promete su vuelta en medio de las sobras
y nos trae el consuelo.
